top of page

"建築具有其自己的場域,與實際生活存在著物理關係。建築並非是一種信息或象徵,而是生活的容器與背景,敏感而容納著地板上腳步的節奏、工作的專注與睡眠的寂靜。"

                                                《thinking architecturep.13─Peter Zumthor

"Architecture has its own realm. It has a special physical relationship with life. I do not think of it primarily as either a message or a symbol, but as an envelope and background for life which goes on it and around it, a sensitive container for the rhythm of footstepson the floor, for the concentration of work, fo r the silence of sleep."

 

bottom of page